箱根登山鉄道「あじさい電車」2015見ごろの昼夜

瀧村誠

箱根登山鉄道の沿線のアジサイがほぼ満開になったので6月28日、「あじさい電車」に乗車、撮影しに行きました。大平台を中心に箱根湯本から強羅までの間で昼間と夜間ライトアップを撮影しました。

「あじさい電車」は箱根の初夏の風物詩で、手が届きそうなほど車窓かの間近にアジサイが咲いています。標高に応じて開花が進むため6月中旬ごろから7月中旬ごろ、ほぼ1カ月楽しめるのが特色です。

箱根湯本-強羅間に約1万本のアジサイが植えられ、大平台駅や小湧谷駅、彫刻の森付近など7カ所でライトアップも行われています。ライトアップで浮かんだアジサイをゆっくり楽しめる特別列車「夜のあじさい号」(要予約)も人気。

箱根湯本から宮ノ下まで上がり、いったん大平台まで戻って、駅周辺やあじさいの小径(大平台トンネル前)で暗くなるまで撮影。その後、大平台から乗車して強羅まで行き、箱根湯本まで引き返しました。新型の3000形アレグラ号の運転席からの眺めや車窓からも撮影しました。

銭洗弁天や火伏観音がある塔ノ沢駅、スイッチバックする出山信号場や上大平台信号場、色鮮やかなアジサイが飾られている宮ノ下駅も。アマチュアカメラマンも大勢いました。


A hydrangea in an area along a railway line of Hakone Tozan Railway was mostly in full bloom, so I got on "hydrangea train" on June 28 and went to take a picture. "Hydrangea train" is charming sights in early summer in Hakone, and a hydrangea is so in bloom in the neighborhood of whether it's a car window that they seem to reach. It's the characteristic that you can enjoy yourself for approximately 1 month around the middle of July from time at the middle of June because bloom is developed according to the altitude. About 10,000 hydrangeas are planted between Hakone-yumoto - Gora, and Oohiradai station, the small Wakutani station and around the Hakone Open Air Museum are lit up by 7 points. The special train which can enjoy the hydrangea which floated by a light up slowly "hydrangea number at night" (reservation-required) is also popular. I go up from Hakone-yumoto to Miyanoshita and return to Ohiradai once, and takes a picture until it becomes dark at around the station and a path of a hydrangea. After that I took it from Ohiradai, went to Gora and returned to Hakone-yumoto. I also took a picture from a view and a car window from a driver's seat in a new-style 3000 shape AREGURA number. Tounosawa station with sensen Benten and Hibuse Kannon, a switchback done leaving a temple signaling place, the special Ohiradai signal place and Miyanoshita station where the hydrangea with vivid color is displayed. There were many amateur cameramen, too.


因为箱根登山铁道沿线的八仙花大体上成为盛开6月28日,为「八仙花电车」乘车,去了在(到)摄影。 「八仙花电车」是箱根的初夏的风景诗,快要够得着了的那样八仙花开着为车窗吗眼前。为了按照标高开花前进从6月中旬左右开始7月中旬左右,能享乐是大体上1个月特色。 在箱根汤本-强罗间约1万个八仙花被种植,在大平台站和小涌谷站,雕刻之森附近等7处灯火也被进行。慢慢地能享乐灯火浮的八仙花的特别列车「夜晚的八仙花号」(要预约)也是受欢迎。 到从箱根汤本到宫之下上,一旦到大平台返回,车站周边和八仙花的小径变得暗摄影。此后,从大平台乘车到强罗去,到箱根汤本返回了。从来自新型的3000形式aregura号的驾驶座位的景色和车窗也摄影了。 有钱洗弁天和火伏观音的塔no泽站,字形线路做出山信号场和上面大平台信号场,颜色鲜明的八仙花被装饰的宫之下站也。众多也现在做了业余爱好者摄影记者。

撮影地 : 神奈川県 撮影日 : 2015/06/28

ユーザーからのコメント

コメントはありません。

関連動画